სისხლი ჩემი სისხლის ქართულად | sisxlis chemi sisxlis qartulad | Blood of My Blood (Sangue del mio sangue)
ჩრდილოეთ იტალია, მე-17 საუკუნე. მონასტერში, ჯადოქრობაში ბრალდებული მონაზონი ცდილობს შეაცდინოს ახალგაზრდა აღმსარებელი, რომელიც
ცუდი საქციელი ქართულად | cudi saqcieli qartulad | MISBEHAVIOUR
ქალთა განმათავისუფლებელ მოძრაობაში ჩართული ქალების ჯგუფმა შეიმუშავა გეგმა სცენაზე შეჭრისა და ლონდონში Miss World 1970 კონკურსის
მოდი, ნახე სამოთხე ქართულად | modi, naxe samotxe qartulad | Come See the Paradise
ჯეკ მაკგანი, პროფესიით პროექციონისტი, ჩადის ლოს-ანჯელესში აღმოსავლეთ სანაპიროდან 1936 წელს. საქმე ეხმარება მას დასაქმდეს პატარა
საუკეთესო წლები ქართულად | sauketeso wlebi qartulad | The Best Years (Gli anni più belli)
ოთხი მეგობრის, ჯულიოს, ჯემას, პაოლოსა და რიჩარდის ისტორია, რომელიც მოთხრობილია ორმოცი წლის განმავლობაში, 1980 წლიდან დღემდე,
ბატონი დედოფალი | MR. QUEEN
აწმყოში, ჯან ბონ-ჰვანი შეფად მუშაობს პრეზიდენტის ლურჯ სახლში. ის შემთხვევით საცურაო აუზში ვარდება, სადაც მისი სული დედოფალი კიმ
აილა: ომის ქალიშვილი ქართულად / AYLA: THE DAUGHTER OF WAR
სულეიმანი თურქეთის ჩრდილოეთ ვარსკვლავის ბრიგადადან, რომელმაც მონაწილეობა მიიღო კორეის ომში, როგორც გაეროს ჯარების ამერიკული
საზოგადოებისთვის საშიშნი / Public Enemies
დიდი დეპრესიის ჩრდილში - სახელგანთქმული კრიმინალები ჯონ დილინჯერი, "ბავშვის სახიანი" ნელსონი და "ლამაზი ბიჭი"
სავანა ქართულად / savana qartulad / SAVANNAH
არისტოკრატ ვარდ ალენის 1900-იანი წლების რეალური ამბავი, რომელმაც დაარსა საქმიანი პარტნიორობა გათავისუფლებულ მონასთან კრისმას
ყველაზე ბნელი დრო | Darkest Hour
ამაღელვებელი და შთამაგონებელი ნამდვილი ამბავი მეორე მსოფლიო ომის პერიოდში. იმ დროს, როცა ბრიტანეთის პერმიერ-მინისტრი უინსტონ
ჰაქსოუს გმირი ქართულად | HACKSAW RIDGE
მეორე მსოფლიო ომის ამერიკული არმიის მედიკოსი დესმონდ ტ. დოსი, რომელიც მსახურობდა ოკინავას ბრძოლის დროს, უარს ამბობს ხალხის
ყურადღების ცენტრში / yuradgebos centrshi / Spotlight
ფილმის სიუჟეტი რეალურ ამბავზეა და გაზეთ "THE BOSTON GLOBE"-ის მიერ განხორციელებულ ჟურნალისტურ გამოძიებას ასახავს.
იყო რიკარდო ქართულად / iyo rikardo qartulad / Being the Ricardos
ლუსილ ბოლს და დესი არნაზს ექმნებათ კრიზისი, რომელმაც შეიძლება დაასრულოს მათი კარიერა და კიდევ ერთი რამ, რომელმაც შეიძლება
მიუნხენი: ომის ზღვარი ქართულად / miunxeni: omis zgvari qartulad / Munich: The Edge of War
1938 წლის მიუნხენის დაძაბულ კონფერენციაზე, ყოფილი მეგობრები, რომლებიც ახლა მუშაობენ მოწინააღმდეგე მთავრობებისთვის, ხდებიან
პატრიოტი მორიარტი | Moriarty the Patriot
უილიამ ჯეიმს მორიარტი ცხოვრობს როგორც ჩვეულებრივი დიდგვაროვანი და ასევე ეხმარება უბრალო ადამიანებს მათი პრობლემების გადაჭრაში.
კოლონია / Colonia
ახალგაზრდა ქალი ეძებს თავის გატაცებულ შეყვარებულს. ძიებას ის კოლონია დიგნიდადში მიჰყავს. სექტიდან არასოდეს არავინ გაქცეულა...
მკურნალი / The Physician
ინგლისი XI-ე საუკუნე. 10 წლის რობ კოულის დედა კვდება საშინელ ტანჯვაში. არავინ იცის ამ ავადმყოფობის შესახებ და არც ერთი წამალი არ
იუნაითედი / United
ფილმი გადაღებულია რეალური მოვლენების მიხედვით, რომლებსაც ადგილი ჰქონდა 1958 წლის 6 თებერვალს, მიუნჰენში. საშინელ ავტოკატასტროფაში
სტალინის სიკვდილი / The Death of Stalin
ამავე სახელწოდების ფრანგულ გრაფიკულ ნოველაზე დაფუძნებული პოლიტიკური სატირა, რომელიც მოგვითხრობს კომუნისტური პარტიის ლიდერებს
ახალგაზრდობა / Testament of Youth
ცნობილი ინგლისელი მწერალისა და პოლიტიკოსის ვერა ბრიტენის ავტობიოგრაფიული რომანის ეკრანიზაცია. ახალგაზრდობა, ოცნებები, პირველი
დიუნკერკი / Dunkirk
ფილმი მოგვითხრობს დიუნკერკის ევაკუაციის ისტორიაზე, რომელიც მეორე მსოფლიო ომის დასაწყისში მოხდა..