ფენიქსი ქართულად / feniqsi qartulad / Zümrüdüanka
სერჰათი ნევშეჰირების ერთერთი უმდიდრესი ოჯახის მემკვიდრეა. მისი გვარი უმდიდრესი მიწებისა და ქვიშის კარიერების მფლობელია. ის თავის
წყალქვეშა ნავი იაკამოზი ქართულად / wyalqvesha navi iakamozi qartulad / Yakamoz S-245
თავისუფალი სულისკვეთების მყვინთავი-ინსტრუქტორი და საზღვაო ბიოლოგი არმანი აპირებს შეუერთდეს კვლევით მისიას წყალქვეშა ნავზე. თუმცა,
უცხო გოგონა / ucxo gogona / Elkizi
საკუთარი ოცნებებისთვის მებრძოლ, დაობლებულ ეზოს ცხოვრებაში მხოლოდ ორი რამ შერჩა - მოგონებები და გადარჩენის იმედი, თუმცა მას ამ
მარადიულობა ქართულად / maradiuloba qartulad / Ölene Kadar
მამაკაცის ცხოვრება თავდაყირა მას შემდეგ დგება, რაც მას არჩადენილ მკვლელობას დააბრალებენ და ციხეში გამოკეტავენ.
მამა / Baba
ემინ სარუჰანლის ცხოვრება, რომელიც წლების განმავლობაში ეწინააღმდეგებოდა თავის ძმას, მეჰმედ ალის.
მარტოსული მგელი ქართულად / martosuli mgeli qartulad / Yalniz Kurt
სერიალი ნათელს ჰფენს თურქეთის უახლეს ისტორიას, გადატრიალებებს, ღალატებს, მკვლელობებს, ანარქიას და ტერორიზმს, რაც მოხდა თურქეთში
ზამთრის მზე ქართულად / zamtris mze qartulad / Kis Günesi
ტყუპი ძმები და ერთი მიზანი, რომელიც ერთ-ერთი ძმისთვის იმდენად მნიშვნელოვანია რომ საკუთარი ოჯახის წევრები შეუძლია სასიკვდილოდ
სიყვარული და სასჯელი / Ask ve Ceza
ახალგაზრდა გოგონას სჯეროდა სიყვარულის, მანამ სანამ საყვარელმა ადამიანმა მას არ უღალატა. ამის გამო ის წავა ბარში და მთვრალი
გაზაფხულის მოლოდინში / gazafxulis molodinshi / Bahari Beklerken
მამას, რომელსაც ჰგონია რომ მისი შვილი დაიღუპა, 11 წლის შემდეგ გადაწყვეტს რომ შური იძიოს ოჯახზე, რომელიც ამის მიზეზი გახდა. მაგრამ
უცნობი ქართულად / ucnobi qartulad / Baraj
უცნობი ქართულად / ucnobi qartulad - მამაკაცი ინტერნეტის საშუალებით გაიცნობს ულამაზეს გოგონას და საკუთარი ნაიარევი სახის გამო,
დიდებული საუკუნე: ქოსემის რისხვა - თურქული სერიალი / didebuli saukune: qosemis risxva Turquli Seriali / Muhtesem Yüzyil: Kösem Kartulad Turkuli Seriali
ახალგაზრდა ანასტასია, საბერძნეთიდან აჰმედ პირველის ჰარამხანაში მოხვდა. საკუთარი სილამაზის წყალობით, მან სულთნისგან „ყველაზე
ბარბაროსი: ხმელთაშუა ზღვის ხმალი / Barbaroslar: Akdeniz'in Kilici
სერიალი მოგვითხრობს ბარბაროს ჰაირედინ ფაშას ცხოვრებაზე, რომელმაც შექმნა დაუვიწყარი იმპერია ოსმალეთის იმპერიისთვის და რომელმაც
ჩემი ცხოვრება / chemi cxvoreba / Benim Hayatim
თურქულ სერიალში "ჩემი ცხოვრება" ნაჩვენები იქნება რთული დრამატული ამბავი მამა-შვილის ურთიერთობაზე. სერიალის ყურადღების
ქალი / qali / Kadin
სერიალი ქალის მძიმე ხვედრზე მოგვითხრობს, რომელმაც ბედისწერის გადაწყვეტილებით, მშობლების გარეშე დარჩა და ახლა იძულებულია ორი
ნარჩიტა / narchita / Çalikusu
ღარიბი გოგონას და მდიდარი მამაკაცის სიყვარულის რომანტიკული ისტორია. (სერიალი წარმოადგენს პოპულარული თურქული სერიალის რიმეიქს)
მატყუარები და მათი სანთლები / matyuarebi da mati santlebi / Yalancilar Ve Mumlari
ამავე სახელწოდების ავსტრალიურ სერიალზე დაყრდნობით, სერიალი მოგვითხრობს ოთხი მეგობარი ქალის შესახებ, რომლებიც იწყებენ
კარგი და ცუდი დღეები / kargi da cudi dgeebi / İyi Günde Kötü Günde
ევა დალტონი არის წარმატებული საქორწინო აგენტი, რომლის ქორწინების ფილოსოფია ემყარება მისი მშობლების 30 წლიან ქორწინებას, მაგრამ
სავსე მთვარე / Dolunay
ყველა გოგო ოცნებობს კარგ მომავალზე და ნაზლიც სწორედ ასეა, ის ოცნებობს რომ გახსნას საკუთარი რესტორანი, ფულის შესაგროვებლად კი
ცოდვილი / codvili / Ask ve Gunah
ქერიმი 50 წლის დაოჯახებული ბიზნესმენია, 3 შვილის მამა. ერთ დღეს, როდესაც მას უნდა მიეღო მონაწილეობა ძალიან მნიშვნელოვან ტენდერში,
დედა / deda / Anne
სერიალი უმწეო გოგონაზე, თუჩეზე მოგვითხრობს, რომელიც საკუთარი დედის მხრიდან ძალადობრივი ზეგავლენის ქვეშ აღიზარდა. ქალი ერთ-ერთი