უცნობი / The Little Stranger
ომის შემდგომი ზაფხულის ერთ ცხელ დღეს ვორვირკშირში, განმარტოებით მდგომ „ჰანდრედს ჰოლში“ ავადმყოფთან ექიმს გამოიძახებენ. ეს სახლი
რალფმა ინტერნეტი გააფუჭა | RALPH BREAKS THE INTERNET
ფილმის - „გაანადგურე რალფ!“ -მოვლენებიდან ექვსი წლის შემდეგ, რალფი და ვანელოპი, ახლა უკვე მეგობრები, თავიანთ სათამაშო ცენტრში
დიადი მისტიური საცირკო შოუ ქართულად | diadi mistiuri sacirko shou qartulad | The Great Mystical Circus (O Grande Circo Místico)
ისტორია ავსტრიულ-ბრაზილიური კნიპების ოჯახის ხუთი თაობის შესახებ, მათი ოჯახის საკუთრებაში არსებული დიდი მისტიკური ცირკის
დოკუმენტური ქართულად | dokumenturi qartulad | Non-Fiction (Doubles vies)
ალენს, წარმატებულ პარიზელ გამომცემელს, რომელიც იბრძვის ციფრულ რევოლუციასთან ადაპტაციისთვის, დიდი ეჭვები აქვს ლეონარდის, მისი
სიყვარულით სავსე ქართულად | siyvarulit savse qartulad | Brimming with Love
ალი დამწყები ჟურნალისტია, რომელიც ხვდება სემს, ყავის მაღაზიის მფლობელს, რომელიც თავისი მომხმარებლებისთვის მაჭანკალს თამაშობს. ალი
სიყვარული პირველი ცეკვისას ქართულდ | siyvaruli pirveli cekvisas qartulad | Love at First Dance qartulad
ჰოუპს ევალება ასწავლოს მანჰეტენის ყოფილ "ყველაზე კვალიფიციურ ბაკალავრს", როგორ იცეკვოს მისი ექსტრავაგანტული,
ლამაზი ბანდიტი ქართულად | lamazi banditi qartulad | A Clever Crook (Un beau voyou)
კომისარი ბეფრუა შერეული ენთუზიაზმით ელოდება პენსიაზე გასვლას, როდესაც ნახატების ქურდობა მის ყურადღებას მიიპყრობს.
იხვი იხვი ბატი / Duck Duck Goose
მხიარული ისტორია კეთილ ბატზე სახელად პენი, რომელიც ჩხუბის დროს ტრავმას მიიღებს და ფრენის შესაძლებლობას დაკარგავს. ახლა იგი
თანახმა ვარ ქართულად | tanaxma var qartulad | Yes, I Do
დაკავებულმა შოკოლადის მწარმოებელმა შარლოტამ სამჯერ გადააგდო თავისი მეგობარი ბიჭი ჯეიმსი საკურთხეველთან და ახლა მას უნდა
მამაჩემი და ჩემი ვაჟიშვილი | Hadi Be Oğlum
ალიმ, მეთევზემ, სიცოცხლე მიუძღვნა თავის პატარა შვილს, ეფეს. ეფე იყო ალის ერთადერთი ვაჟი, რომელიც იყო ამ ცხოვრებაში. ეფე
შავი მდინარე ქართულად | shavi mdinare qartulad | Black Tide
როდესაც მოზარდი მოულოდნელად უგზო-უკვლოდ ქრება, საქმე გადაეცემა ალკოჰოლიკ პოლიციელს, რომელიც რთულ ურთიერთობას ინარჩუნებს საკუთარ
ოჯახს ვერ გაექცევი ქართულად | ojaxs ver gaeqcevi qartulad | Family is Family
ვალენტინ დ., ცნობილი დიზაინერი-არქიტექტორი, რომელიც აცხადებს, რომ ობოლია, რადგან ძალიან რცხვენია აღიაროს, რომ ის არის მუშათა
მარგალიტი სამოთხეში ქართულად | margaliti samotxeshi qartulad | Pearl in Paradise
ჟურნალის ფოტოგრაფი ალექს ანდერსონი და ავტორი კოლინ პეიჯი მიემგზავრებიან ფიჯიში იმ მოჩვენებითი ლურჯი მარგალიტის საძიებლად, რომლის
სუპერ პოლიციელები 2 / Super Troopers 2
2001 წლის პოლიციური კომედიის გაგრძელება სასაზღვრო ქალაქის საგზაო პატრულის ხუთ ხულიგან პოლიციელზე, რომლებიც ცდილობენ თავიანთ
ქვის ხანის ადამიანი / Early Man
ქვის ხანა და უფრო გვიანდელი ცივილიზაციები ჩვენი ველური წინაპრები არიან, მაგრამ როგორ გვგავდნენ ისინი ჩვენ... მათაც საკმარისზე
ვიტა და ვირჯინია ქართულად | VITA & VIRGINIA qartulad
ვიტა და ვირჯინია არის სიყვარულის ისტორია მწერალ ვირჯინია ვულფ "ელიზაბეტ დებიკის" და არისტოკრატ ვიტა საკვვილ უესტ
შეფუთვა / The Package
ოთხი მეგობარი სუფთა ჰაერზე დასვენებითაა დაკავებული. მაგრამ უსიამოვნო ინციდენტი აიძულებს მათ იბრძოლონ, რათა გადაარჩინონ ყველაზე
დამალე ბებია მაცივარში ქართულად | damale bebia macivarshi qartulad
წარუმატებელ ფინანსისტ სიმონეს რესტავრატორი კლაუდიო შეუყვარდება. ამ უკანასკნელს საქმეები ურთულდება. ასე რომ, გოგონას შემოსავლის
დიდი ძმა / Big Brother (Dai si hing)
ჯარისკაცი, რომელიც სკოლის მასწავლებელი გახდა, უჩვეულო მეთოდებს იყენებს რომ როგორმე სუსტი მოწაფეების კლასი აამუშავოს. ამასთან
ტაუ | Tau
ქალის ისტორია, რომელიც ჭკვიანი სახლის ტყვეობაში აღმოჩნდება. სახლს ხელოვნური ინტელექტი მართავს...